Версия 1.1 · Последнее обновление: 20 мая 2026 г.
Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование вами Sortail — приложения для macOS, разработанного и распространяемого Infonet AS (Эстония). Устанавливая или используя Sortail, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.
Sortail предоставляется по лицензии, а не продаётся. При условии соблюдения настоящих Условий и Лицензионного соглашения с конечным пользователем для лицензированных приложений Mac App Store Infonet AS предоставляет вам персональную, непередаваемую, неисключительную лицензию на использование Sortail на устройствах марки Apple, которыми вы владеете или которые контролируете, в порядке, предусмотренном Правилами использования (Usage Rules), изложенными в Условиях использования Apple Media Services, за исключением того, что Sortail также может быть доступен и использоваться другими аккаунтами, связанными с вами через «Семейный доступ» (Family Sharing) или групповые покупки (volume purchasing).
Sortail предлагает бесплатный пробный период и платные функции («Sortail Pro»), продаваемые через Mac App Store. Подписка является годовой по цене, указанной в Mac App Store; единоразовый 7-дневный бесплатный пробный период по его окончании автоматически переходит в платную подписку.
Автопродление: оплата списывается с вашего Apple ID при подтверждении покупки. Подписки продлеваются автоматически, если автопродление не отключено не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода. Списание за продление происходит в течение 24 часов до окончания текущего периода по стоимости выбранного тарифа. Управлять подпиской и отменять её можно в настройках вашего аккаунта в App Store после покупки.
Все операции по обработке платежей, выставлению счетов, возвратам и управлению подписками полностью осуществляет Apple. Sortail не получает и не хранит платёжные или биллинговые данные. Запросы на возврат средств следует направлять в Apple через reportaproblem.apple.com.
Вы соглашаетесь использовать Sortail исключительно в законных целях и в соответствии с настоящими Условиями. Вы не вправе (а) подвергать приложение обратному инжинирингу, декомпиляции или дизассемблированию, за исключением случаев, разрешённых применимым законодательством; (б) использовать приложение для нарушения прав других лиц, включая права интеллектуальной собственности и права на конфиденциальность; (в) препятствовать или нарушать целостность или работоспособность сторонних сервисов, с которыми взаимодействует приложение, включая Apple Mail и Gmail.
Sortail интегрируется с Apple Mail (через автоматизацию macOS) и, опционально, с Gmail (через Gmail API и OAuth 2.0). Использование этих сервисов регулируется их собственными условиями — в том числе Условиями обслуживания Google и условиями Apple. Обращение Sortail с данными, доступ к которым получен через эти интеграции, описано в Политике конфиденциальности.
Infonet AS несёт исключительную ответственность за оказание любых услуг по обслуживанию и поддержке в отношении Sortail, как указано в настоящих Условиях или как требуется применимым законодательством. Вы признаёте, что Apple не имеет никаких обязательств по предоставлению услуг обслуживания и поддержки в отношении Sortail.
Infonet AS, а не Apple, несёт ответственность за рассмотрение любых претензий с вашей стороны или со стороны любых третьих лиц, связанных с Sortail или вашим использованием Sortail, включая, помимо прочего: (i) претензии, связанные с ответственностью за продукт; (ii) любые претензии о несоответствии Sortail каким-либо применимым правовым или регуляторным требованиям; (iii) претензии, возникающие в соответствии с законодательством о защите прав потребителей или аналогичным законодательством; и (iv) претензии о нарушении прав интеллектуальной собственности.
В случае любой претензии третьего лица о том, что Sortail или ваше владение и использование Sortail нарушает права интеллектуальной собственности этого третьего лица, Infonet AS, а не Apple, будет нести исключительную ответственность за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение любой такой претензии о нарушении прав интеллектуальной собственности в той мере, в которой это требуется настоящими Условиями.
Вы заявляете и гарантируете, что (i) вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая обозначена правительством США как страна, «поддерживающая терроризм»; и (ii) вы не включены ни в один список лиц, в отношении которых правительство США ввело запреты или ограничения.
Вы и Infonet AS признаёте, что настоящие Условия заключаются только между вами и Infonet AS, а не с Apple, и что Infonet AS, а не Apple, несёт исключительную ответственность за Sortail и его содержимое. Настоящие Условия не устанавливают правил использования, противоречащих Условиям использования Apple Media Services по состоянию на дату вступления настоящих Условий в силу. В максимальной степени, разрешённой применимым законодательством, у Apple нет никаких гарантийных обязательств в отношении Sortail. В случае несоответствия Sortail какой-либо применимой гарантии вы можете уведомить Apple, и Apple вернёт вам стоимость покупки Sortail, если применимо. Infonet AS и вы признаёте, что Apple и дочерние компании Apple являются сторонними бенефициарами настоящих Условий и что после принятия вами настоящих Условий Apple будет иметь право (и будет считаться принявшим это право) обеспечивать соблюдение настоящих Условий в отношении вас в качестве стороннего бенефициара.
Sortail предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав. Infonet AS не гарантирует, что работа приложения будет бесперебойной, безошибочной или свободной от вредоносных компонентов, а также что данные, обрабатываемые приложением, не будут потеряны или повреждены. Вы несёте ответственность за поддержание резервных копий вашей почты и других данных.
В максимальной степени, разрешённой применимым законодательством, Infonet AS не несёт ответственности за любые косвенные, случайные, специальные, последующие или штрафные убытки, а также за любую потерю данных, прибыли или бизнеса, возникающие из-за или в связи с использованием вами Sortail. Совокупная ответственность Infonet AS по любым требованиям, возникающим из настоящих Условий или приложения или связанным с ними, не превышает суммы, которую вы уплатили за приложение за двенадцать месяцев, предшествующих требованию.
Вы можете прекратить использование Sortail в любое время, удалив приложение. Infonet AS вправе приостановить или прекратить вашу лицензию в случае существенного нарушения вами настоящих Условий. Положения, которые по своей природе должны действовать после прекращения (включая отказ от гарантий, ограничение ответственности и применимое право), сохраняют силу.
Время от времени мы можем обновлять настоящие Условия. В случае существенных изменений мы обновим номер версии и дату выше. Дальнейшее использование приложения после внесения изменений означает принятие пересмотренных Условий.
Настоящие Условия регулируются законодательством Эстонской Республики, без учёта коллизионных норм. Любые споры, возникающие из настоящих Условий или приложения или связанные с ними, подлежат исключительной юрисдикции судов Эстонии, за исключением случаев, когда императивные нормы законодательства о защите прав потребителей страны вашего проживания предусматривают иное.
Вопросы по настоящим Условиям? Пишите нам на support@sortail.com.
Infonet AS · Suurtüki 8, 10133 Tallinn, Estonia · Registry code: 10096260