版本 1.1 · 最近更新：2026 年 5 月 20 日
本服务条款（以下简称「本条款」）规范您对 Sortail 的使用。Sortail 是由 Infonet AS（爱沙尼亚）开发并发行的 macOS 应用程序。安装或使用 Sortail 即表示您同意本条款。
Sortail 是被许可使用的，而非被出售。在您遵守本条款及 Mac App Store 许可应用程序最终用户许可协议的前提下，Infonet AS 授予您一项个人的、不可转让的、非独占的许可，允许您在您所拥有或控制的 Apple 品牌设备上，并按照《Apple Media Services 条款与条件》所规定的使用规则（Usage Rules）使用 Sortail；但 Sortail 亦可由通过家人共享（Family Sharing）或批量购买（volume purchasing）与您关联的其他账户访问和使用。
Sortail 通过 Mac App Store 提供免费试用以及付费功能（「Sortail Pro」）。订阅按年付费，价格以 Mac App Store 上显示的为准；一次性 7 天免费试用在试用期结束后将转为付费订阅。
自动续订：购买确认时将通过您的 Apple ID 账户扣款。除非在当前周期结束前至少 24 小时关闭自动续订，否则订阅将自动续订。账户将在当前周期结束前 24 小时内按所选套餐价格扣款续订。购买后，您可在 App Store 的账户设置中管理和取消订阅。
所有支付处理、计费、退款和订阅管理均完全由 Apple 处理。Sortail 不接收或存储任何支付或计费信息。退款请求应通过 reportaproblem.apple.com 提交给 Apple。
您同意仅将 Sortail 用于合法目的，并遵守本条款。您不得（a）对应用进行反向工程、反编译或反汇编，但适用法律允许的范围内除外；（b）使用本应用侵犯他人权利，包括知识产权和隐私权；（c）干扰或破坏应用所交互的任何第三方服务的完整性或性能，包括 Apple Mail 和 Gmail。
Sortail 通过 macOS 自动化与 Apple Mail 集成，并可选择通过 Gmail API 和 OAuth 2.0 与 Gmail 集成。您对这些服务的使用受其各自条款约束——包括 Google 服务条款和 Apple 的条款。Sortail 对通过这些集成访问的数据的处理方式，在隐私政策中说明。
Infonet AS 应根据本条款规定或适用法律的要求，独自负责提供与 Sortail 相关的任何维护和支持服务。您承认，Apple 没有任何提供与 Sortail 相关的维护或支持服务的义务。
由您或任何第三方就 Sortail 或您对 Sortail 的使用提出的任何索赔，均由 Infonet AS 而非 Apple 负责处理，包括但不限于：（i）产品责任索赔；（ii）关于 Sortail 不符合任何适用法律或监管要求的任何主张；（iii）依据消费者保护或类似立法提出的索赔；以及（iv）知识产权侵权索赔。
如果第三方主张 Sortail 或您对 Sortail 的占有和使用侵犯了该第三方的知识产权，在本条款所要求的范围内，任何此类知识产权侵权主张的调查、抗辩、和解和履行，由 Infonet AS 而非 Apple 单独负责。
您声明并保证：（i）您不位于受美国政府禁运的国家，或被美国政府指定为「支持恐怖主义」的国家；（ii）您不在美国政府的任何禁止或受限名单上。
您与 Infonet AS 确认，本条款仅在您与 Infonet AS 之间订立，而非与 Apple 订立，且 Sortail 及其内容由 Infonet AS 而非 Apple 独自负责。本条款不包含与您接受本条款之日生效的《Apple Media Services 条款与条件》相冲突的使用规则。在适用法律允许的最大范围内，Apple 对 Sortail 不承担任何保证义务。如果 Sortail 未能符合任何适用的保证，您可以通知 Apple，并且在适用情况下，Apple 将向您退还 Sortail 的购买价款。Infonet AS 与您确认，Apple 及 Apple 的子公司是本条款的第三方受益人，并且，在您接受本条款后，Apple 有权（并视为已接受该权利）作为本条款的第三方受益人对您执行本条款。
Sortail 按「现状」和「可用情况」提供，不附带任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性和不侵权的保证。Infonet AS 不保证应用不间断运行、无错误或不含有害组件，也不保证应用处理的任何数据不会丢失或损坏。您有责任为自己的邮件和其他数据保留备份。
在适用法律所允许的最大范围内，Infonet AS 对因使用 Sortail 而引起或与之相关的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，或任何数据、利润或业务损失，概不负责。Infonet AS 对因本条款或本应用引起或与之相关的任何索赔的累计责任总额，不应超过您在索赔之前十二个月内为本应用支付的金额。
您可随时通过卸载 Sortail 来停止使用。如果您实质性违反本条款，Infonet AS 可能会暂停或终止您的许可。按其性质应在终止后继续有效的条款（包括免责声明、责任限制和适用法律）将在终止后继续有效。
我们可能会不时更新本条款。如果变更属于实质性变更，我们将更新上方的版本号和日期。变更后您继续使用本应用即视为接受修订后的条款。
本条款受爱沙尼亚共和国法律管辖，不考虑法律冲突原则。因本条款或本应用引起或与之相关的任何争议，应由爱沙尼亚法院专属管辖，但您居住国的强制性消费者保护法另有规定的除外。
对本条款有疑问？请通过 support@sortail.com 与我们联系。
Infonet AS · Suurtüki 8, 10133 Tallinn, Estonia · Registry code: 10096260