Version 1.1 · Letzte Aktualisierung: 20. Mai 2026
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") regeln deine Nutzung von Sortail, einer macOS-Anwendung, die von Infonet AS (Estland) entwickelt und vertrieben wird. Mit der Installation oder Nutzung von Sortail erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.
Sortail wird lizenziert, nicht verkauft. Vorbehaltlich deiner Einhaltung dieser Bedingungen und des Endbenutzer-Lizenzvertrags für lizenzierte Mac-App-Store-Anwendungen gewährt dir Infonet AS eine persönliche, nicht übertragbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung von Sortail auf Geräten der Marke Apple, die du besitzt oder kontrollierst, und gemäß den Nutzungsregeln (Usage Rules), die in den Apple-Media-Services-Nutzungsbedingungen festgelegt sind, mit der Ausnahme, dass auf Sortail auch von anderen mit dir verknüpften Konten über die Familienfreigabe (Family Sharing) oder Volumenkäufe (volume purchasing) zugegriffen und es genutzt werden kann.
Sortail bietet eine kostenlose Testphase und kostenpflichtige Funktionen („Sortail Pro"), die über den Mac App Store verkauft werden. Das Abonnement ist ein Jahresabonnement zu dem im Mac App Store angezeigten Preis; eine einmalige 7-tägige kostenlose Testphase wird am Ende des Testzeitraums automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt.
Automatische Verlängerung: Die Zahlung wird bei Bestätigung des Kaufs deinem Apple-ID-Konto belastet. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums deaktiviert wird. Dein Konto wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums zum Preis des gewählten Pakets für die Verlängerung belastet. Du kannst dein Abonnement nach dem Kauf in den Kontoeinstellungen im App Store verwalten und kündigen.
Die gesamte Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung, Rückerstattungen und das Abonnement-Management werden ausschließlich von Apple abgewickelt. Sortail empfängt oder speichert keine Zahlungs- oder Rechnungsdaten. Rückerstattungsanträge sind über reportaproblem.apple.com bei Apple einzureichen.
Du verpflichtest dich, Sortail ausschließlich zu rechtmäßigen Zwecken und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen zu nutzen. Du wirst (a) die App nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren, außer in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang; (b) die App nicht verwenden, um die Rechte anderer zu verletzen, einschließlich Rechte an geistigem Eigentum und Datenschutzrechten; (c) die Integrität oder Leistung von Drittdiensten, mit denen die App interagiert, einschließlich Apple Mail und Gmail, nicht beeinträchtigen oder stören.
Sortail integriert sich mit Apple Mail (über macOS-Automatisierung) und optional mit Gmail (über die Gmail API und OAuth 2.0). Deine Nutzung dieser Dienste unterliegt deren eigenen Bedingungen — einschließlich der Google-Nutzungsbedingungen und der Apple-Bedingungen. Der Umgang von Sortail mit Daten, auf die über diese Integrationen zugegriffen wird, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Infonet AS ist allein dafür verantwortlich, etwaige Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf Sortail bereitzustellen, wie in diesen Bedingungen festgelegt oder nach geltendem Recht erforderlich. Du nimmst zur Kenntnis, dass Apple keinerlei Verpflichtung hat, Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf Sortail zu erbringen.
Infonet AS, nicht Apple, ist verantwortlich für die Bearbeitung jeglicher Ansprüche von dir oder Dritten in Bezug auf Sortail oder deine Nutzung von Sortail, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) Ansprüche, dass Sortail einer geltenden gesetzlichen oder regulatorischen Anforderung nicht entspricht; (iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutzgesetzen oder ähnlichen Vorschriften ergeben; und (iv) Ansprüche wegen Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum.
Im Falle eines Anspruchs Dritter, dass Sortail oder dein Besitz und deine Nutzung von Sortail die Rechte an geistigem Eigentum dieses Dritten verletzt, ist Infonet AS, nicht Apple, allein verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Abwicklung eines solchen Anspruchs wegen Verletzung von geistigem Eigentum, soweit dies nach diesen Bedingungen erforderlich ist.
Du erklärst und gewährleistest, dass (i) du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als „Terrorismus unterstützendes" Land eingestuft wurde; und (ii) du auf keiner Liste der US-Regierung über verbotene oder eingeschränkte Parteien aufgeführt bist.
Du und Infonet AS erkennen an, dass diese Bedingungen ausschließlich zwischen dir und Infonet AS und nicht mit Apple geschlossen werden und dass Infonet AS, nicht Apple, allein für Sortail und dessen Inhalt verantwortlich ist. Diese Bedingungen enthalten keine Nutzungsregeln, die im Widerspruch zu den Apple-Media-Services-Nutzungsbedingungen zum Zeitpunkt deiner Annahme dieser Bedingungen stehen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, hat Apple keinerlei Gewährleistungsverpflichtung in Bezug auf Sortail. Sollte Sortail einer geltenden Gewährleistung nicht entsprechen, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple wird dir gegebenenfalls den Kaufpreis für Sortail erstatten. Infonet AS und du erkennen an, dass Apple und die Tochtergesellschaften von Apple Drittbegünstigte dieser Bedingungen sind und dass Apple bei deiner Annahme dieser Bedingungen das Recht hat (und dieses Recht als angenommen gilt), diese Bedingungen dir gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen.
Sortail wird „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Infonet AS gewährleistet nicht, dass die App ohne Unterbrechung, fehlerfrei oder frei von schädlichen Komponenten ist oder dass von der App verarbeitete Daten nicht verloren gehen oder beschädigt werden. Du bist selbst dafür verantwortlich, Backups deiner Mails und anderer Daten anzulegen.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet Infonet AS nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für den Verlust von Daten, Gewinnen oder Geschäften, die sich aus oder im Zusammenhang mit deiner Nutzung von Sortail ergeben. Die gesamte aggregierte Haftung von Infonet AS für Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der App übersteigt nicht den Betrag, den du in den zwölf Monaten vor dem Anspruch für die App bezahlt hast.
Du kannst die Nutzung von Sortail jederzeit beenden, indem du die App deinstallierst. Infonet AS kann deine Lizenz aussetzen oder beenden, wenn du diese Bedingungen wesentlich verletzt. Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollten (einschließlich Gewährleistungsausschlüsse, Haftungsbeschränkung und anwendbares Recht), bleiben weiterhin in Kraft.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir die Versionsnummer und das Datum oben. Die fortgesetzte Nutzung der App nach Änderungen gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Estland, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Grundsätze. Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der App ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der estnischen Gerichte, sofern nicht zwingende Verbraucherschutzbestimmungen deines Wohnsitzlandes etwas anderes vorsehen.
Fragen zu diesen Bedingungen? Erreiche uns unter support@sortail.com.
Infonet AS · Suurtüki 8, 10133 Tallinn, Estonia · Registry code: 10096260