Versie 1.1 · Laatst bijgewerkt: 20 mei 2026
Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") zijn van toepassing op uw gebruik van Sortail, een macOS-applicatie ontwikkeld en gedistribueerd door Infonet AS (Estland). Door Sortail te installeren of te gebruiken, gaat u akkoord met deze Voorwaarden.
Sortail wordt in licentie gegeven, niet verkocht. Onder voorbehoud van naleving van deze Voorwaarden en de Mac App Store Licensed Application End User License Agreement, verleent Infonet AS u een persoonlijke, niet-overdraagbare, niet-exclusieve licentie om Sortail te gebruiken op apparaten van het merk Apple die u bezit of beheert en zoals toegestaan door de Gebruiksregels (Usage Rules) in de Algemene Voorwaarden van Apple Media Services, met de uitzondering dat Sortail ook geraadpleegd en gebruikt mag worden door andere accounts die aan u zijn gekoppeld via Delen met gezin (Family Sharing) of via volumeaankopen (volume purchasing).
Sortail biedt een gratis proefperiode en betaalde functies ("Sortail Pro") aan via de Mac App Store. Het abonnement is jaarlijks tegen de prijs die in de Mac App Store wordt weergegeven; een eenmalige gratis proefperiode van 7 dagen wordt aan het einde van de proefperiode omgezet in een betaald abonnement.
Automatische verlenging: de betaling wordt bij bevestiging van de aankoop op uw Apple ID-account in rekening gebracht. Abonnementen worden automatisch verlengd, tenzij automatische verlenging ten minste 24 uur vóór het einde van de huidige periode wordt uitgeschakeld. Uw account wordt binnen 24 uur vóór het einde van de huidige periode belast voor de verlenging tegen de kosten van het gekozen pakket. U kunt uw abonnement na aankoop beheren en opzeggen via de accountinstellingen in de App Store.
Alle betalingsverwerking, facturering, restituties en abonnementsbeheer worden volledig door Apple afgehandeld. Sortail ontvangt of bewaart geen betalings- of factuurgegevens. Verzoeken om restitutie dienen bij Apple te worden ingediend via reportaproblem.apple.com.
U stemt ermee in Sortail uitsluitend voor wettige doeleinden en in overeenstemming met deze Voorwaarden te gebruiken. U zult niet (a) de app reverse-engineeren, decompileren of disassembleren, behalve voor zover toegestaan door toepasselijk recht; (b) de app gebruiken om de rechten van anderen te schenden, waaronder rechten op intellectueel eigendom en privacy; (c) de integriteit of prestaties verstoren of belemmeren van diensten van derden waarmee de app communiceert, waaronder Apple Mail en Gmail.
Sortail integreert met Apple Mail (via macOS Automation) en, optioneel, met Gmail (via de Gmail API en OAuth 2.0). Uw gebruik van die diensten valt onder hun eigen voorwaarden — waaronder de Servicevoorwaarden van Google en de voorwaarden van Apple. De manier waarop Sortail omgaat met gegevens die via deze integraties worden geraadpleegd, wordt beschreven in het Privacybeleid.
Infonet AS is als enige verantwoordelijk voor het verlenen van onderhouds- en ondersteuningsdiensten met betrekking tot Sortail, zoals gespecificeerd in deze Voorwaarden of zoals vereist op grond van toepasselijk recht. U erkent dat Apple geen enkele verplichting heeft om onderhouds- of ondersteuningsdiensten met betrekking tot Sortail te verlenen.
Infonet AS, en niet Apple, is verantwoordelijk voor het afhandelen van eventuele claims van u of van een derde met betrekking tot Sortail of uw gebruik van Sortail, met inbegrip van, maar niet beperkt tot: (i) productaansprakelijkheidsclaims; (ii) elke claim dat Sortail niet voldoet aan een toepasselijk wettelijk of regelgevend vereiste; (iii) claims op grond van consumentenbeschermings- of vergelijkbare wetgeving; en (iv) claims wegens inbreuk op intellectuele eigendomsrechten.
In het geval van een claim van een derde dat Sortail of uw bezit en gebruik van Sortail inbreuk maakt op de intellectuele-eigendomsrechten van die derde, is Infonet AS, en niet Apple, als enige verantwoordelijk voor het onderzoek, de verdediging, de schikking en de afhandeling van een dergelijke claim wegens inbreuk op intellectuele eigendom, voor zover vereist op grond van deze Voorwaarden.
U verklaart en garandeert dat (i) u zich niet bevindt in een land dat onderworpen is aan een embargo van de Amerikaanse overheid of dat door de Amerikaanse overheid is aangemerkt als "terrorisme-ondersteunend" land; en (ii) u niet vermeld staat op enige lijst van de Amerikaanse overheid van verboden of beperkte partijen.
U en Infonet AS erkennen dat deze Voorwaarden uitsluitend tussen u en Infonet AS worden gesloten en niet met Apple, en dat Infonet AS, en niet Apple, als enige verantwoordelijk is voor Sortail en de inhoud daarvan. Deze Voorwaarden voorzien niet in gebruiksregels die in strijd zijn met de Algemene Voorwaarden van Apple Media Services op de datum waarop u deze Voorwaarden aanvaardt. Voor zover maximaal toegestaan door toepasselijk recht heeft Apple geen enkele garantieverplichting met betrekking tot Sortail. In het geval dat Sortail niet voldoet aan een toepasselijke garantie, kunt u Apple daarvan op de hoogte stellen, en zal Apple de aankoopprijs voor Sortail aan u terugbetalen, indien van toepassing. Infonet AS en u erkennen dat Apple en de dochterondernemingen van Apple derde-begunstigden zijn van deze Voorwaarden en dat Apple, na uw aanvaarding van deze Voorwaarden, het recht heeft (en geacht wordt dit recht te hebben aanvaard) deze Voorwaarden tegen u af te dwingen als derde-begunstigde daarvan.
Sortail wordt geleverd "as is" en "as available", zonder enige uitdrukkelijke of impliciete garantie, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk. Infonet AS garandeert niet dat de app ononderbroken, foutvrij of vrij van schadelijke componenten zal zijn, of dat door de app verwerkte gegevens niet verloren of beschadigd zullen raken. U bent zelf verantwoordelijk voor het maken van back-ups van uw e-mail en andere gegevens.
Voor zover maximaal toegestaan door toepasselijk recht is Infonet AS niet aansprakelijk voor enige indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of bestraffende schade, of voor verlies van gegevens, winst of zakelijke kansen, voortvloeiend uit of in verband met uw gebruik van Sortail. De totale aansprakelijkheid van Infonet AS voor enige vordering die voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden of de app zal niet hoger zijn dan het bedrag dat u in de twaalf maanden voorafgaand aan de vordering voor de app hebt betaald.
U kunt Sortail op elk moment stoppen met gebruiken door het te deïnstalleren. Infonet AS kan uw licentie opschorten of beëindigen als u deze Voorwaarden wezenlijk schendt. Bepalingen die naar hun aard de beëindiging dienen te overleven (waaronder afwijzingen, beperking van aansprakelijkheid en toepasselijk recht) blijven van kracht.
Wij kunnen deze Voorwaarden van tijd tot tijd bijwerken. Als de wijzigingen wezenlijk zijn, werken wij het versienummer en de datum hierboven bij. Voortgezet gebruik van de app na wijzigingen geldt als aanvaarding van de herziene Voorwaarden.
Op deze Voorwaarden is het recht van de Republiek Estland van toepassing, zonder rekening te houden met conflictenrechtelijke beginselen. Elk geschil dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden of de app valt onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Estland, behalve waar dwingende consumentenbeschermingswetgeving van uw land van verblijf anders bepaalt.
Vragen over deze Voorwaarden? Neem contact met ons op via support@sortail.com.
Infonet AS · Suurtüki 8, 10133 Tallinn, Estonia · Registry code: 10096260